Британские газеты опубликовали фотографию премьер-министра страны Тони Блэра, на которой он, будучи студентом, делает очень неприличный жест.
Фотографию передал журналистам священник из Бристоля Николас Лоутон в 1994 году, когда Блэр стал известен по всей Великобритании как кандидат на пост главы Лейбористской партии и, потенциально, - премьера страны.
При этом священник, учившийся вместе с британским премьером, не хотел поставить его в неловкое положение - напротив, он попросил, чтобы фотографы ретушировали неприличный жест. Так эта фотография появилась в печати. Откуда взялся оригинал – неизвестно, пишет Evening Standard
Газета The Independent предполагает, что ее мог разыскать на своем компьютере один из тех, кто занимался ретушированием, или член "Клуба лучников", запечатленных на фотографии. Название дано в кавычках, поскольку занимались его члены в основном не спортом, а распитием пива в многочисленных оксфордских барах.
Читать эту статью на английском: Tony Blair - vulgarian