Этот эпизод носит название “Tweenlight”, пародируя, разумеется, английское название “Сумерек”: “Twilight”.