В Италии разгорелся громкий предвыборный скандал. Действующий премьер-министр Сильвио Берлускони, претендующий на продление своих полномочий, позволил себе весьма неприлично отозваться об электорате своего главного соперника Романо Проди.
Выступая в прямом эфире, Берлускони выразил надежду, что "итальянцы не такие coglioni, чтобы голосовать против собственных интересов". И поспешил извиниться: "Простите за выражение, грубое но эффектное". Слово coglioni имеет широкий спектр значений, самое безобидное из которых – "идиот".
Итальянцы, не поняв шутки своего премьера, обиделись и вышли не демонстрацию протеста с плакатами "Мы - не coglioni!".
Проди не стал отвечать грубостью на грубость, и заявил, что глубоко уважает тех, кто собрался голосовать за премьера, сообщают «Вести».
Читать эту статью на английском: Berlusconi scandalize
