Политика

В США Обаму превратили в Осаму

Из-за ошибки в избирательных бюллетенях жители штата Нью-Йорк досрочно выбирали между Маккейном и Осамой – именно так переврали фамилию чернокожего кандидата в президенты страны. «Осама» же – американское прочтение имени Бен Ладена.

«Это ужасная ошибка, мы очень сожалеем и хотели бы повернуть время вспять, но это невозможно», - заявило руководство избирательной комиссии округа Ренселер и выслало корректные экземпляры открепительных бюллетеней тем, кто их уже получил, передает АР.

Всего, как передают «Вести», бюллетени с неправильным написанием фамилии Обамы были разосланы сотням избирателей. Имя его соперника на выборах, которые пройдут 4 ноября, - республиканца Джона Маккейна - было напечатано без ошибок. Руководство избирательной комиссии округа Ренселер выразило сожаление, но никаких сведений о том, стал ли инцидент результатом оплошности или чьей-то целенаправленной выходки, избирком не распространил.