Новый глава МИД Великобритании Дэвид Милибэнд, не пробыв на своем посту и месяца, попал в почти классическую ловушку в духе дипломатических анекдотов во время одного из приемов в Лондоне. Как сообщает источник в британском МИД, в прошлый вторник на приеме для аккредитованных корреспондентов в МИД Великобритании познакомиться к новому министру подошли несколько авторитетных японских журналистов. В традиционном стиле они поклонились Милибэнду, а тот, в ответ улыбнулся, пожал им руки и рассказал, как сильно и почему любит Японию.
Затем японцы отошли в сторону, и их место занял еще один посетитель. Он представился, а Милибэнд в ответ опять улыбнулся и снова признался в любви Японии. После этого, смутившись на мгновение, посетитель сообщил министру, что он из Китая. Министр не знал, куда деваться: "Дэвид чуть не умер. В любой ситуации в таком случае достаточно было бы расшаркаться, но для министра иностранных дел это позор. Он до сих пор надеется, что об этом никто не узнает", - говорит источник.
Пресс-служба МИД Великобритании оставила это сообщение без комментариев, передает "Эхо Москвы".
Читать эту статью на английском: FM: Britain confused Japanese with Chinese
