Показ нового рекламного телеролика "Мицубиси" надзорные органы Великобритании разрешили только после 21:00, сочтя его неподходящим для детской аудитории из-за обилия двусмысленных намеков.
В клипе "О птичках и пчелках" мальчик едет с отцом в хетчбэке и задает ему детский вопрос: "Откуда я взялся?" Объяснения отца словесному описанию не поддаются. В итоге ребенок восклицает: "Круто! А вот Джимми Джонсон взялся всего-навсего из Шотландии".
Mitsubishi заявила, что не намеревалась шокировать зрителей - режиссер клипа просто старался воплотить веселое и легкомысленное настроение нового "Лансер Спортбак", передает ВВС.
Читать эту статью на английском: In Britain banned the advertising of "Mitsubishi Lancer"