Почти 50 человек получили сегодня ранения в Японии в результате столкновения электрички с трейлером. Это произошло на переезде в районе города Бихоро на северном японском острове Хоккайдо.
Электричка, состоящая из одного вагона, врезалась в 11-тонный трейлер на переезде и сошла с рельсов. Пострадали 46 пассажиров, а также машинист и водитель грузовика.
Как выяснила полиция, водитель не заметил опускающегося шлагбаума и выехал на железнодорожное полотно, когда аварию предотвратить было уже невозможно.
При этом переезд оборудован светофором и шлагбаумом, а ведущий к нему участок железной дороги прямой и обеспечивает хорошую видимость. Водитель трейлера, травмы которого оказались несерьезными, взят под арест.
Из 70 пассажиров госпитализированы 40. Серди них много школьников, которые направлялись на выпускную церемонию (учебный год в Японии заканчивается в марте). Сообщает Росбалт.
Читать эту статью на английском: In Japan, train schoolchildren crashed into a trailer
